检测水中的铅含量

西班牙语

如果你收到了Denver Water的铅测试套件 ，这个页面 将 指导你 以下内万博网页版在线登录容:

  • 为什么你 收到了工具包。
  • 如何收集 水样。
  • 如何 回水样。
  • 你的测试结果意味着什么。

或者，如果你想知道你家里的管道或供水管道是否含有铅，而你还没有完成测试，你可以 申请 免费 铅测试． 

这些 试剂盒只能检测家中饮用水中的铅含量。Denver wat万博网页版在线登录er 为家庭和企业提供的水是无铅的，但铅可以在通过客户拥有的含铅供水管道和管道时进入水中。要了解更多关于水源和水质的信息，请访问我们的 水质报告． 

帮助我们帮助你

什么最能描述你的情况?

万博网页版在线登录丹佛水务公司给我寄了一套水测试套件。(我原来没有申请，我的服务线路也没有更换。)

为什么我要一个工具箱?

以下两种情况都适用:

  1. 如果你参加了减少铅计划，丹佛水务公司将向客户发送水测试包，以帮助确认该物业的供水管道是否含铅。万博网页版在线登录万博网页版在线登录丹佛水务公司需要您的帮助，以确定您是否有铅服务管线，这样，如果您有，我们可以免费为您更换无铅管线。
  2. 如果您没有参加减少铅计划，并且收到了水测试套件，那么您不太可能有铅服务线路。但我们仍然需要你的帮助。从项目内外的属性中测试水样有助于改进我们的项目工具，并为项目规划未来的工作。

如何收集样本?

按照以下步骤收集水样本进行分析。注意:如果你住在一个多单元的房子里，你的水测试包将只有一个瓶子，而不是三个。

步骤1 -完成监管链卡

  1. 完整填写“由居民填写”一栏。请务必圈出您的样品采集位置，否则样品无法处理。
  2. 确认你的电话号码是否正确。如果不是，请更新。
  3. 所有客户信息和红色字段必须正确填写在你要处理的样品的监管链卡上。不正确或缺失信息的样品将不予处理。

第二步——时机就是一切

  1. 在采集样品前，请检查时间要求，并制定相应的计划。
  2. 为了得到准确的结果，水必须在家中的管道中完全不受干扰地放置至少6个小时。在此期间不要用水，不要冲厕所或打开水龙头喝水。关掉制冰机、自动喷水灭火系统、洗碗机和洗衣机。

步骤3 -采样位置

  1. 选择一个位置(浴室或厨房)收集所有三种水样。
  2. 使用冷水所选位置的水龙头(浴室或者厨房）.
  3. 注意:使用没有水过滤器，也没有连接到家庭水处理系统(如软化剂)的水龙头。从连接到过滤器或家庭水处理系统的水龙头上采集的水样不能准确地反映出你家饮用水中是否存在铅。

步骤4 -开始样本收集

  1. 这将是你在6个小时的等待期后第一次在家里用水。
  2. 取下收集瓶的盖子。
  3. 把1号瓶子放在水龙头下面。

步骤5 -填充瓶子

  1. 打开冷水，调节流量即可正常使用。
  2. 向瓶子的上肩填充瓶子，在那里它向瓶子的顶部弯曲。不要让瓶子溢出来。
  3. 让水一直开着，等待25秒后再往2号瓶子里注水(如果你的水测试包里有多个瓶子)。
  4. 让水一直开着，等待25秒后再往3号瓶子里注水(如果你的水测试包里有多个瓶子)。

步骤6 -关闭并密封

  1. 盖上每个瓶子的盖子，拧紧。
  2. 将附送的捣固器密封盖在每个瓶子的瓶盖上。

你也可以观看影片(独栋房屋或复合的住所)，介绍如何正确收集你的样本。

我何时以及如何返回样本进行分析?

  1. 将所有三个密封的瓶子和监管链卡放入盒子中。
  2. 将退货运输标签放在原来的邮寄标签上面。
  3. 注意:您的样品必须在采集后48小时内返回，以便提供准确的测试结果。要将样品送回实验室进行测试，请将试剂盒放在您的邮箱中或将其送到最近的美国邮政服务地点。你也可以安排在USPS.com或打电话1-877-275-8777．

我的服务线路是通过减少铅计划更换的，我得到了更换后的测试包。

如果您参加了降低铅含量计划，并且您的电线已经更换，我们可能已经向您提供或发送了水测试套件，以帮助您确认您的铅含量已经降低。

如何收集样本?

按照以下步骤收集水样本进行分析。注意:如果你住在一个多单元的房子里，你的水测试包将只有一个瓶子，而不是三个。

步骤1 -完成监管链卡

  1. 完整填写“由居民填写”一栏。请务必圈出您的样品采集位置，否则样品无法处理。
  2. 确认你的电话号码是否正确。如果不是，请更新。
  3. 所有客户信息和红色字段必须正确填写在你要处理的样品的监管链卡上。不正确或缺失信息的样品将不予处理。

第二步——时机就是一切

  1. 在采集样品前，请检查时间要求，并制定相应的计划。
  2. 为了得到准确的结果，水必须在家中的管道中完全不受干扰地放置至少6个小时。在此期间不要用水，不要冲厕所或打开水龙头喝水。关掉制冰机、自动喷水灭火系统、洗碗机和洗衣机。

步骤3 -采样位置

  1. 选择一个位置(浴室或厨房)收集所有三种水样。
  2. 使用冷水所选位置的水龙头(浴室或者厨房）.
  3. 注意:使用没有水过滤器，也没有连接到家庭水处理系统(如软化剂)的水龙头。从连接到过滤器或家庭水处理系统的水龙头上采集的水样不能准确地反映出你家饮用水中是否存在铅。

步骤4 -开始样本收集

  1. 这将是你在6个小时的等待期后第一次在家里用水。
  2. 取下收集瓶的盖子。
  3. 把1号瓶子放在水龙头下面。

步骤5 -填充瓶子

  1. 打开冷水，调节流量即可正常使用。
  2. 向瓶子的上肩填充瓶子，在那里它向瓶子的顶部弯曲。不要让瓶子溢出来。
  3. 让水一直开着，等待25秒后再往2号瓶子里注水(如果你的水测试包里有多个瓶子)。
  4. 让水一直开着，等待25秒后再往3号瓶子里注水(如果你的水测试包里有多个瓶子)。

步骤6 -关闭并密封

  1. 盖上每个瓶子的盖子，拧紧。
  2. 将附送的捣固器密封盖在每个瓶子的瓶盖上。

你也可以观看影片(独栋房屋或复合的住所)，介绍如何正确收集你的样本。

我何时以及如何返回样本进行分析?

  1. 将所有三个密封的瓶子和监管链卡放入盒子中。
  2. 将退货运输标签放在原来的邮寄标签上面。
  3. 注意:您的样品必须在采集后48小时内返回，以便提供准确的测试结果。要将样品送回实验室进行测试，请将试剂盒放在您的邮箱中或将其送到最近的美国邮政服务地点。你也可以安排在USPS.com或打电话1-877-275-8777．

我要了一个水测试包。

客户可能申请免费铅测试套件丹佛水公司万博网页版在线登录。这些水测试工具只能检测饮用水中的铅含量。丹佛水务公司为家庭和万博网页版在线登录企业提供的水是无铅的，但铅会在通过客户拥有的含铅供水管道和管道时进入水中。要了解丹佛水务公司送到你家的水里有什么，请查看我们的万博网页版在线登录水质报告．

如何收集样本?

按照以下步骤收集水样本进行分析。注意:如果你住在一个多单元的房子里，你的水测试包将只有一个瓶子，而不是三个。

步骤1 -完成监管链卡

  1. 完整填写“由居民填写”一栏。请务必圈出您的样品采集位置，否则样品无法处理。
  2. 确认你的电话号码是否正确。如果不是，请更新。
  3. 所有客户信息和红色字段必须正确填写在你要处理的样品的监管链卡上。不正确或缺失信息的样品将不予处理。

第二步——时机就是一切

  1. 在采集样品前，请检查时间要求，并制定相应的计划。
  2. 为了得到准确的结果，水必须在家中的管道中完全不受干扰地放置至少6个小时。在此期间不要用水，不要冲厕所或打开水龙头喝水。关掉制冰机、自动喷水灭火系统、洗碗机和洗衣机。

步骤3 -采样位置

  1. 选择一个位置(浴室或厨房)收集所有三种水样。
  2. 使用冷水所选位置的水龙头(浴室或者厨房）.
  3. 注意:使用没有水过滤器，也没有连接到家庭水处理系统(如软化剂)的水龙头。从连接到过滤器或家庭水处理系统的水龙头上采集的水样不能准确地反映出你家饮用水中是否存在铅。

步骤4 -开始样本收集

  1. 这将是你在6个小时的等待期后第一次在家里用水。
  2. 取下收集瓶的盖子。
  3. 把1号瓶子放在水龙头下面。

步骤5 -填充瓶子

  1. 打开冷水，调节流量即可正常使用。
  2. 向瓶子的上肩填充瓶子，在那里它向瓶子的顶部弯曲。不要让瓶子溢出来。
  3. 让水一直开着，等待25秒后再往2号瓶子里注水(如果你的水测试包里有多个瓶子)。
  4. 让水一直开着，等待25秒后再往3号瓶子里注水(如果你的水测试包里有多个瓶子)。

步骤6 -关闭并密封

  1. 盖上每个瓶子的盖子，拧紧。
  2. 将附送的捣固器密封盖在每个瓶子的瓶盖上。

你也可以观看影片(独栋房屋或复合的住所)，介绍如何正确收集你的样本。

我何时以及如何返回样本进行分析?(这是专门为要求水测试套件的客户。)

  1. 将所有三个密封的瓶子和监管链卡放入盒子中。
  2. 48小时内退回样品。
  3. 安排免费的快递服务来取你的样品，并将它们送到实验室。打电话给快银快递303-232-5800安排在周一到周五，早上7点到下午4点提供账户# DE7121．

结果出来了。它们是什么意思?

如果您收到了丹佛水务公司的水测试结果，本页将指导您了解结果的含义，以及如何保护自己和家人免万博网页版在线登录受铅暴露的潜在风险。

水测试检测饮用水中铅的存在，测量单位为微克/升(µg/L)，也称为十亿分之一(ppb)。举例来说，1µg/L相当于13200加仑中的1滴水。

水测试是用于确认物业是否有铅服务线路的几种调查方法之一。测试结果与信息相结合从其他方法中确定服务线的材料。

如果您想确认您的物业在减少铅计划中的状态，您可以在这张地图．如果你的供水管道中含有铅，丹佛水务公司将免费为你更换供水管道。万博网页版在线登录

结果表示例

(µg/L也称为十亿分之一)
样品描述 结果 这是什么意思?
第一瓶-厨房 1.0µg / L 瓶1的结果可能表明水龙头和/或连接到水龙头的管道和管道材料可能含有铅。

如果结果等于或高于1µg/L，这表明您的家庭管道、水龙头或装置中可能含有铅。

如果结果小于1µg/L，则表明该水龙头和/或连接到水龙头的管道和管道中不太可能含有铅。
第二瓶-厨房 < 1.0µg / L 瓶2的结果可能与家庭管道有关。

如果结果等于或高于1微克/升，这表明您的家用管道材料可能含有铅。

如果结果小于1微克/升，这表明你的家庭管道中不太可能有铅。
第三瓶-厨房 < 1.0µg / L 瓶子3的结果可能与从供水管道中释放的铅有关。

如果结果等于或大于1µg/L，则表明供水管道材料可能含有铅。

如果结果小于1µg/L，则表明供水管道中不太可能含有铅。

请注意，高于1µg/L的结果不能确定是主要的服务线，可能需要额外的调查来确认服务线材料。

不管你的结果如何，如果你参加了减少铅的计划，请继续使用过滤水饮用、烹饪和制作婴儿配方奶粉，直到丹佛水务公司通知你，你已经被从该项目中除名。万博网页版在线登录

接下来的步骤以及如何降低风险

  • 使用过滤水用于饮用，烹饪和准备婴儿配方奶粉。记住，煮沸水并不能去除水中的铅。
  • 如果家里的水已经几个小时没有使用了，比如早上第一件事或者下班回家的时候，从厨房或任何浴室的水龙头里流出冷水五分钟。你也可以用洗碗机、洗个澡或洗一堆衣服来帮忙冲洗水在你喝水，做饭或准备婴儿配方奶粉之前。
  • 拆卸并清洗水龙头上的曝气器，因为它们可能会捕获管道和服务管线上的铅颗粒。
  • 用“无铅”部件替换水龙头和室内管道。
  • 要了解更多关于铅的其他来源以及它与你的健康的关系，请访问科罗拉多州公共卫生和环境部的网站。

水的取样和测试常见问题

我可以亲自把收集的水样送到丹佛水务局吗?万博网页版在线登录我在哪里放我的样品?

我们不接受亲自送递水质测试样本。请按照样品包中的退货说明操作。

我的瓶子已经在上周或者上个月寄出了，我还可以用这些瓶子提交样品吗?

是的，如果瓶子还没打开的话。

我在48小时前就把这些瓶子装满了，我还能寄过来吗?

不。为了获得准确的结果，水样必须在采集后48小时内送回。如果瓶子装满后超过48小时，请联系万博网页版在线登录丹佛水务公司客户服务要求将新套件寄到您的地址。

我的工具箱里的瓶子的封条坏了或不见了，我该怎么办?

你很好。我们可以在没有封条的情况下处理你的水样。按照指示收集水样。请将瓶子密封，并在48小时内寄回给我们。

我可以把我的测试包给我的朋友或邻居，让他们测试他们的水吗?

不。每个样品套件都与特定的属性、地址和识别号码相关联。如果你知道有人想测试他们的水，他们可以申请铅测试套件．